Перевод на русский: — С. Маршак (Чем пахнут ремёсла, Чем пахнут ремесла?); 1952 г.
Чем пахнут ремёсла? У каждого дела. Запах особый: В булочной пахнет. Тестом и сдобой. Мимо столярной. Идёшь мастерской - Стружкою пахнет. И свежей доской.
Чем пахнут ремёсла? У каждого дела. Запах особый: В булочной пахнет. Тестом и сдобой. Читайте также: Кто хочет стать миллионером ...
Стихотворение Родари "Чем пахнут ремесла" перевел на русский язык С. Я. Маршак. Существует своеобразное продолжение этого стихотворения.
Стихотворение Джанни Родари "Запахи ремёсел" и перевод С.Я. Маршака ... di noce moscata sanno i droghieri, /орехом мускатным пахнут ...
Из статьи «Почему я перевел стихи Джанни Родари» ... Какого цвета ремесла. Цвет свой особый. У каждого дела. ... Чем пахнут ремесла.
Дж. Родари «Чем пахнут ремёсла». ... Перевел это стихотворение для вас с итальянского языка С.Маршак. Автор хотел простыми словами ...
Стихотворение Родари «Чем пахнут ремесла» перевел на русский язык С. Я. Маршак. Существует своеобразное продолжение этого стихотворения.
Чем пахнут ремёсла? - Родари Д. Стихи про запахи каждой работы: в булочной пахнет хлебом, в столярной мастерской - свежими досками, рыбак - морем и рыбой.
Подписаться на новые лоты по запросу «Родари Джанни Чем пахнут ремесла Какого цвета ремесла С итальянского перевел С Маршак Рисунки Ю». ; Антиквариат и Искусство ...